В добавление к опубликованному списку:
7.01.05 НТВ 15.20 "Моя прекрасная леди"

С Наступающим Новым годом!
Пусть в Новом году будет много радости, солнечных улыбок и исполнятся все мечты:))

Мои поздравления с наступающим Новым годом всем посетителям сайта и особенно уважаемой НаталИи! Всем всего самого светлого и прекрасного, а главное, чтобы Новый год наступил не на нас! :-))))

НаталИя, извините за назойливость, но... Честно говоря, мне ничего не резануло. Наоборот, понравилось. Видимо я стал редко ходить на их спектакли... Но все-таки, если не трудно, может поделитесь? Или хоть ссылку дайте, хотя бы почтой :-) Заранее спасибо:-)

Amen, так уж получилось, что по горячим следам по поводу «ЛМ» я высказалась на сайте Anni. Должна сказать, что отзыв был отнюдь не лестным.
Мне спектакль совсем не понравился. Более того, неприятно удивил. Можно было ожидать чего угодно, но только не такого всеобщего пофигизма. Такого пренебрежения к зрителю на "Летучке" в ТАКОМ составе я ни разу в жизни не видела. У меня было впечатление, как будто артисты перед спектаклем дружно договорились, типа, "А давайте сыграем не просто плохо, а очень плохо! И плевать на юбилей!"
По персоналиям разбирать не буду. В той или иной степени накосячили все без исключения. А в целом, ИМХО, получилось, мягко говоря, недостойно для ТАКОГО состава.

Странно, что так никто и не захотел поделиться впечатлениями от ЛМ 10-го. А ведь классный же был спектакль. СП звучала отменно, играла тоже, разве что потеряла текст в начале дуэта с часами. А вот Чардаш мне очень понравился, с первой до последней ноты. По-моему, гораздо лучше, чем в сентябре. Что вытворяли ЮП и Мишле – просто восторг. Такое ощущение, что 30 лет спектакля как не бывало, а сцены вранья первого акта смотрелись как в первый раз, ЮП еще и пел достойно. ЛЯ играла очень аккуратно, сведя к минимуму отсебятины (впервые видел, как она осадила расхулиганившегося Мишле –«Вы мне дадите сказать?»), первая ария прозвучала отменно, второй акт чуть слабее, но все равно очень достойно. Алимпиев пел хорошо, но вот прическа набок его очень портила, вообще он выглядел почему-то очень старым и помятым. Да еще этот белый фрак вместо нормального костюма… Я впервые увидел пару Лебедев – Борисенко в тюремщиках и мне понравилось очень. Это и колоритно, и вкусно, и свежо. У Лебедева практически не было богачевских интонаций (разве что совсем чуть-чуть) и про «острый запах» кактуса мне понравилось. На мой взгляд, сегодня Лебедев – лучший Дежурный, он лучше, чем Батейко. Борисенко оказался очень неожиданным, такой деревенский простачок, это во всяком случае необычно, интересно и смешно. Вот только пятна на физиономии лишние… Твердохлебов был очень хорош по обыкновению. Доброжицкий и Лобанов – очень и очень плохо. Доброжицкий пережимал, халтурил и пел плохо. Лобанов - на грани непристойности. Оркестр был приличен. (Ксения)
А вот 15-го была ФМ со своеобразным составом. Спектакль был очень хорош, и для меня главная приятная неожиданность – это Голышев-Бруйар. На удивление хорошо, стильно, без переигрыша, достойный вокал в дуэте. Если д’Обри у него скверный, то тут все очень и очень. Он лучше, чем Степутенко в этой роли. Надо будет обязательно посмотреть его Пенижеком и Пеликаном. Остальные тоже были на высоте. Криницкая замечательно, полностью реабилитировалась в моих глазах после октябрьской «Сильвы». Борисенко очень хорош, Сташинский тоже. Шумейко спел отлично, но слегка частил с текстом и выглядел излишне суетливым. Зайцева – очень хорошо, особенно «Карамболина» и ария 2-го акта, да и по игре она тут хороша. Ее Мадлен все-таки не настолько стервозна, как у ЛЯ или Ионовой. МВ слегка вульгарновата в этой роли, тут мне ИА нравится намного больше, но все равно достойно. Шляхтов был явно в ударе, поэтому все было классно. Крюков, Твердохлебов – это все хорошо. Груздев-Шансонье все-таки намного лучше Иванова, он лучше чувствует стиль, если только можно говорить о стиле в этой постановке :-) Сцену покупки картин резко сократили, что хорошо. В целом, спектакль очень и очень, при довольно вялом зале.
Вот такие впечатления. А что скажут другие? Ведь наверняка уважаемая Хозяйка была на ЛМ…:-)

Светлана Варгузова в спектаклях в декабре:
4 декабря - "Марица" (вечер)
5,11 декабря - "Большой Канкан"
10 декабря - "Летучая мышь"
12 декабря - "Принцесса цирка" (вечер)
16 декабря - "Сильва" (Сильва - Е.Зайцева)

Вчера с удивлением узнал из записи "Сильвы" с А.Ротенбергер и Н.Геддой, что оказывается "Эй, друг любезный..." поется во втором акте и это дуэт Эдвина и Бони (главный там Эдвин, Бони подпевает и это реакция на известие о том, что Сильва - жена Бони). А в третьем акте из музыки только сокращенные повторы дуэта Бони-Стаси и "Счастьем этот день отмечен" квартетом Сильва-Эдвин-Бони-Стаси.

Н-да... Это вроде бы эту песню в свое время переводили как-то так:

Что ж ты опустила глаза,
Разве я неправду сказал?

И что-то в том же духе, дальше точно не помню. Никогда не догадаешься, что и как можно перевести...

Специально для владеющих итальянским (а также английским и русским). :-))) Нашла слова дуэта, прозвучавшего в финале юбилейного вечера СП. Очень впечатляет!!! Такое мог спеть только Веденеев!

Спасибо за информацию! Извините, но меня так разозлил канкан в белых балахонах... А насчет вальсов - да...Вальс из ЛМ и то бы лучше смотрелся...

2Amen: романс Пановой - да, "Белая ворона". Конечно. Насчет зёбр - вот только их там и не хватало. Не надо!!! Если скучаете по зёбрам - добро пожаловать на "Канкан".
Если уж затронули балет, то я, например, не понимаю, почему в этом театре намертво забыты все польки и галопы из Штрауса. Про вальсы вообще молчу!

2Наблюдатель: гастрольные спектакли в Москве играться не будут. На то они и гастрольные.

Думала, я думала, чтобы мне хотелось написать по поводу 21 октября и поняла, что ничего выдающегося кроме слов ОГРОМНОЙ благодарности и восхищения Светланой Варгузовой я написать не могу. Вот это мастерство, вот это класс, вот это Женщина, вот это Актриса!!! Огромное СПАСИБО и пожелания долгой творческой жизни, чтобы не в последний раз, чтобы еще пару 10-летних юбилеев справить, чтобы так всё было душевно, так празднично, так грандиозно!

Хочу поблагодарить за прекрасный вечер 21! Удивительная, душевная атмосфера, прямо домашняя, можно сказать. Одна моя родственнца сказала, что отдохнула за весь 2004 год. Точно - такие вечера удлиняют жизнь.
Спасибо НаталИи за слова из Пенелопы. "Не зря так сердце застучало, не зря звезда в ночи упала..." - в этот момент я позабыла обо всем.

По просьбам трудящихся. Дуэт из "Пенелопы".

Словно небо стоцветною радугой
Озарилась душа моя радостью.
Мир наполнился новыми красками,
Незнакомыми мне, но прекрасными.
Да, только женщина
Этим даром владеет божественным!
Не разлучить морям и скалам
Друг к другу тянущихся рук.
Не зря так сердце застучало.
Не зря звезда в ночи упала
И озарила всё вокруг.

Что же, Боги, со мною вы сделали?
Не из мрамора я, не из дерева...
Тихо дремлете в храмах вы греческих,
Не изведав страстей человеческих.
Я - только женщина,
И любить мне природой завещано!
Не разлучить морям и скалам
Друг к другу тянущихся рук.
Не зря так сердце застучало.
Не зря звезда в ночи упала
И озарила всё вокруг.

Да, вечер действительно удался. То, что Варгузова потрясающая Актриса и замечательная певица известно давно. А так она еще открылась как очень хороший педагог, болеющий, переживающий за своих учеников. Но мне хотелось бы сказать несколько слов о некоторой однообразности концерта. Оффенбах явно лидировал. А как хотелось бы услышать Фиалочку-Виолетту или что-нибудь из советской оперетты. Например, «Конкурс красоты» (помнится, там есть очень симпатичная песенка Светы о модном магазине), «Девичий переполох», «Вольный ветер». Да и одного дуэта с Ю.П. было явно мало. Думаю, Ганна и Данило, Анжель и Рене были бы желанными гостями на вечере.

Интересно, а не планируется сыграть в Москве такие гастрольные спектакли, как «Баядера», «Веселая вдова»?