22 марта 2003 года
Театр-струдия п/р О.Табакова
Режиссер А.Марин


Как ни странно, в общем и целом мне понравилось. Пусть не на все 100, но всё-таки скорее "да", чем "нет". Постановка, на мой взгляд, удалась.

Сегодня специально взяла в руки пьесу, полистала и поняла, что спектакль Табакерки поставлен буквально слово в слово в соответствии с написанным. Самое интересное, что я не могу сказать, что сей факт пошел во вред. В БДТэшной постановке использован другой перевод, поэтому изначально есть некоторые различия в плане восприятия текста, а именно, там текст звучит более мягко что ли, плетется как кружево, тем самым как бы создавая атмосферу некой таинственности и отражая все нюансы и подтексты. А здесь всё ровно наоборот - как-то резко, прямолинейно. Вся суть сразу же раскладывается по полкам, чтобы зрители долго не мучались, что к чему. :-))) С одной стороны, это может быть и хорошо, потому что пьеса очень сложная, а с другой - всё-таки хотелось бы немного и самой мозгами пошелестеть. Это ж все-таки не мюзикл и не оперетка, где всё просто, как 3 рубля.

Что еще о постановке? По-моему, неоправданно затянуто по времени. Несмотря на мой целенаправленный интерес к этому спектаклю, я под конец обоих действий отчаянно боролась со сном. Ладно бы, в будний день смотрела, с недосыпу. Но в субботу!!! Странный факт, не поддающийся более менее аргументированному объяснению.

Теперь о действующих лицах.

Больше всех понравился Гуськов в роли Бернарда (в БДТ - Андрей Толубеев). Очень сильно сыграно! Не ожидала от него такого сильного драматического начала именно на театральной ниве. Насколько я понимаю, его специально пригласили на эту роль. В общем-то, не прогадали. Определенно, это большая удача и для Гуськова, и для театра. По сути, его герой Бернард и Ханна (Луиза Хуснутдинова) держат весь спектакль на себе. Хуснутдинова (в БДТ - Мария Лаврова) тоже играет очень мощно и убедительно.

Лина Миримская в роли девочки Томасины совершенно не понравилась.
[Цитата в тему: "Вот славная молоденькая актриса Лина Миримская играет одну из лучших ролей мирового репертуара девочку Тамасину Каверли. Очень мило и непосредственно она старается представить девочку - подпрыгивает, ручками взмахивает, глаза распахивает в удивлении перед жизнью. Но суть-то не в том, что перед нами девочка, суть в том, что девочка - гениальна". Марина Зайонц "Итоги", 1 апреля 2003 года]
Понятно, что расчет был на молодость и неопытность начинающей актрисы. В результате, на мой взгляд, вместо милой, по-детски наивной, но в то же время не по годам смышленной девочки получилась коряво-угловатая (во всех местах, начиная со сценической речи) нимфетка а-ля набоковская Лолита. У нее вначале даже прическа такая же, как у актрисы, играющей Лолиту в одноименном фильме. В этом месте хочется заметить, что в недрах "Табакерки им.Чехова" есть готовая актриса на роль Томасины - Даша Мороз. По-моему, беспроигрышный вариант. Посему, выбор режиссера мне не очень понятен.

Вторая дебютантка - студентка Анастасия Скорик в роли Хлои произвела более приятное впечатление. Правда, и роль у нее поменьше будет.

Поначалу очень не понравилась Екатерина Семенова в роли Леди Крум (в БДТ - Алиса Фрейндлих). Во-первых, мои ассоциации героини с АБ, понятное дело, не добавляли оптимизма в отношении Семеновой. И вообще, после АБ мне виделась в этой роли вполне конкретная актриса - Ольга Яковлева, даже несмотря на то, что по пьесе Леди Крум около 35-ти лет. Короче, в первой сцене Семенова выглядит маловразумительно во всех отношениях. И хотя там есть, что играть, по большому счету ничего не играется. И на "Леди", мягко говоря, как-то не тянет. Лет 10 назад, еще будучи студенткой и играя на сцене "Современника", Катя Семенова выглядела более убедительно. А здесь более менее адекватно у нее получилось только под конец, в последней сцене.

Из оставшихся персонажей можно еще сказать два слова об артисте, играющем учителя Томасины (в БДТ - П.Семак). Кажется, Фисенко. Молодой мальчик, справляется с ролью очень неплохо, но не орел. До Семака ему еще, как Семеновой до Фрейндлих.

У Егорова роль маленькая, сыграна добротно, но ничего особо выдающегося в его игре нет.

Вроде всё, что хотелось сказать. Не жалею, что сходила, но в БДТ повторила бы с бо`льшим удовольствием, потому что, ИМХО, там создали ШЕДЕВР, а здесь очень неплохой спектакль. Почувствуйте разницу! :-)))

На главную страницу
Выбрать другой спектакль